中央美院“博物馆教育与策展海外研修培训”华盛顿集中授课阶段报道

image001.jpg

深秋中的华盛顿特区国家广场(National Mall)博物馆群 

美国时间2017117日起,由国家艺术基金资助,中央美术学院联合美国博物馆联盟(AAM)主办,中央美术学院艺术管理与教育学院、中央美术学院美术馆承办的博物馆教育与策展海外研修培训项目境外集中授课转向美国首府——华盛顿特区展开,莘莘学子在这里与美国博物馆界的同事继续进行深度交流。来自美国史密森尼学会(Smithsonian Institute)及博物馆群、国家美术馆(NationalGallery of Art)、华盛顿国际学校(Washington International School)Project Zero项目的资深教育人士、专家学者,从现场展示、案例分析到学理建构等多个层面,为学员们呈现了一场场高质量的博物馆教育与策展学术交流课程。

史密森尼学会亚太美国中心安德拉·内伯斯女士授课  

117日,全体学员走进史密森尼学会亚太美国中心(Asian Pacific American Center),安德拉·内伯斯(AndreaNeighbors)女士就《与艺术家合作及社区介入:文化实验室》为议题,与学员们交流探讨作为一个学术性的机构,如何通过艺术介入社群。史密森尼学会亚太美国中心长期关注亚太艺术在美国的发展,通过文化实验室的形式,推动艺术走出博物馆,走入社群,为人们服务。该形式作为一个新颖的博物馆教育形式,引发了学员们的关注与好奇,在之后的提问环节更是引发高潮。学员们就文化实验室这一形式,及背后所涉及的中美博物馆发展的特殊性与共同性,进行了较为深度的探讨。课程结束以后,来自美国博物馆联盟的全球项目经理梅根·兰茨(Megan Lantz)女士欢迎项目与全体学员的到来。

image007.jpg

梅根·兰茨女士(右三)与项目组成员合影

image009.jpg

帕特里夏罗德瓦尔德(Patricia Rodewald)女士主持课程

华盛顿国际学校吉姆·里斯先生为学员授课

image015.jpg

在史密森尼学会的合影

当日下午,来自华盛顿国际学校的吉姆·里斯(Jim Reese)先生,与他的助理共同呈现了一堂精彩纷呈的Project Zero课程。吉姆先生以思考为着力点,强调在教育工作中应当注重创造力、批判力与全球视野。他和他的团队从艺术作品本身出发,通过现场举例,演示如何在博物馆艺术教育中进行思考,以及如何通过三个思考历程活动,重发挖掘观众和学习者对艺术品的接受与理解。里斯先生及其团队一直致力于以更加有效的方式架构起连接教育与艺术的桥梁。现场学员也参与到互动体验中,此种学习方式,令学员也深受启发。

国立亚洲艺术博物馆伊丽莎白·埃德尔女士授课现场学员们在美国国立亚洲艺术博物馆中国厅观摩艺术品

学员们在美国国立亚洲艺术博物馆中国厅参与模拟观众导览 

118日早上10点,全体学员走进了美国国立亚洲艺术博物馆。来自国立亚洲艺术博物馆(Freer Gallery of Art and Arthur M. Sackler Gallery)的教育部门主管伊丽莎白·埃德尔(Elizabeth Eder)女士以《全球性竞争力》为主题,将课程直接呈现在展览现场,采用Project Zero的思考方式,通过引导学员直接观赏馆藏的中国青铜艺术品与书画作品,讲授如何使得对中国艺术完全陌生的观众能够通过一个短时间的导览对中国的艺术品有一个快速的认识。在现场,伊丽莎白·埃德尔及博物馆的资深志愿者分别就博物馆的中国古代青铜艺术与书画艺术进行了导览和分享。学员们则模拟成为不懂中国艺术的观众,通过导览者循循善诱的方式,更好地理解中国的艺术与文化。学员们纷纷表示此种方法有许多可以被国内博物馆借鉴和采用的方面。

image025.jpg

华盛顿肖像画廊内景

史密森尼美国艺术博物馆工作坊体验

当日下午,全体学员又走进华盛顿肖像画廊和史密森尼美国艺术博物馆。位于华盛顿特区的这两所重要的代表美国艺术的博物馆同处于一座建筑中,是城市的另一道美丽的风景线。在这里,Project Zero项目课程继续进行。来自史密森尼学会学生与教师项目的负责人比利安娜·扎瓦迪·怀特(Briana Zavadil White)女士和教师学会导师福柏·希尔曼(Phoebe Hillemann)女士,搭档就观赏博物馆的艺术品开展思维工作坊体验。她们将学员分为两组,分别带领学员参观华盛顿肖像画廊和美国艺术博物馆,并就展厅中的一件重要作品现场开展思维工作坊。在导师的引导、鼓励和辅助材料的支持下,学员们积极参与,从被动接收转向主动提问,通过不断的思考、描绘、分组讨论等形式,对一件完全陌生的美国艺术作品有了从无到有的认识,其对作品的理解也不断由浅入深,学员们都表示受到了很大的启发。

博物馆教育同仁及教师圆桌会议现场

思维工作坊结束以后,学员们走进会议室,与博物馆教育同仁及教师进行圆桌讨论。帕特里夏罗德瓦尔德、吉姆·里斯、伊丽莎白·埃德尔、比利安娜·扎瓦迪·怀特、福柏·希尔曼及来自华盛顿学校的中文教师共同与学员进行深入交流。伊丽莎白·埃德尔女士对美国国立亚洲艺术博物馆的数字化情况进行了特别介绍,并提出艺术品的数字化呈现与传播是大势所趋。来自华盛顿学校的中文教师则以在美国教授中文课程为例,介绍他们如何引导美国学生通过秦始皇陵与兵马俑等遗迹、文物去更好地学习中国汉字与文化,其美国学生最终呈现的中文作品令人动容。最后学员们的提问与讨论将课程推向高潮,各方就中美博物馆教育的合作与资源分享、高校与博物馆的合作关系等议题进行了深入的探讨。中美双方都表示通过此次讨论获益匪浅。

当晚,全体学员还走进华盛顿国家美术馆,参加教育者之夜活动,该活动由国家美术馆公共教育部策划,旨在聚集美国各地的教育工作者,为他们安排特别的预展活动,作为馆方对全美博物馆教育工作者的致敬与馈赠。当日活动中,全体学员与其他教育者在听取一场学术讲座之后,共同参观特展维米尔及他同时代的大师。学员在展览现场优雅的小提琴演奏声中,在维米尔的诗情画意里,结束了华盛顿期间的前半段学习。

 image038.jpg

华盛顿国家美术馆外景

image039.jpg

全体学员与项目工作人员在华盛顿国家美术馆合影

image041.jpg

华盛顿国家美术馆教育者之夜活动现场

image043.jpg

华盛顿国家美术馆教育者之夜音乐表演掠影  

华盛顿的集中培训课程将学员们的热情与参与度掀起了一个新的高峰,同时,有别于纽约课程,注重博物馆一线教育的实践性与操作性,华盛顿的课程更加着力于思维的引导与创造,从思想上进行进一步的探讨与完善。这样的课程,引发了学员对于教育方法与公共教育项目设计的深入思考,在体验与交流中不断思考如何将创新思维引入博物馆策展与教育,开创多样性公共教育模式。课程仍在继续,思维的火花不断迸发。



 

精彩课程待续

To be continued

辛宇、许晓亮/

姚轶群/摄影

 


标签: 行业交流

相关新闻

奥地利参观团一行来访我馆

2012-09-26

2012年9月21日星期六,奥地利参观团一行22人来到我馆参观,学术部岳君瑶及公共教育与发展部宋亮两位工作人员陪同参观了正在美术馆展出的展览。其中包括“钻石之叶——全球艺术家手制书展”和“九——美国德雷塞尔大学媒体艺术及设计学院教师作品展”。 …更多

万科V-talk第四期 Daniel Libeskin丹尼尔•里伯斯...

2012-12-12

Daniel Libeskind的创作不仅是建筑, 亦被视为艺术, 其展览遍及欧洲、以色列、日本与美国, 轰动一时的纽约现代美术馆MOMA所展示的「解构主义建筑展」中, 他是其中重要的展览者之一。 …更多

“全国美术馆公共教育专业人员培训班”来我馆交流

2015-09-11

2015年9月11日下午,“全国美术馆公共教育专业人员培训班”的学员们参观了中央美术学院美术馆并与我馆工作人员做了深刻交流。 “全国美术馆公共教育专业人员培训班”是由文化部艺术司主办,中央文化管理干部学院和全国美术馆专业委员会承办的首届关于公共教育专业的培训项目,学员均来自全国各馆的相关负责人约60名。 …更多

儿童公共教育活动预约表格

  • *
  • *
  • *
  • *
  • *
  • *
  • *
  • *
同意 《团体参观协议声明》 请同意团体参观协议
提交预定

成人公共教育活动预约表

  • *
  • *
  • *
  • *
  • *
  • *
  • *
  • *
同意 《团体参观协议声明》 请同意团体参观协议
提交预定

团体公共教育活动申请表

  • *
  • *
  • *
  • *
  • *
  • *
  • *
  • *
同意 《团体参观协议声明》 请同意团体参观协议
提交预定

团体参观协议声明

中央美术学院美术馆出版授权协议书

本人完全同意《中央美术学院美术馆》(以下简称“CAFAM”),愿意将本人参与中央美术学院美术馆公共教育部组织的公益性活动(包括美术馆会员活动)的涉及本人的图像、照片、文字、著作、活动成果(如参与工作坊创作的作品)提交中央美术学院用作发表、出版。中央美术学院可以以电子、网络及其它数字媒体形式公开出版,并同意编入《中国知识资源总库》《中央美术学院资料库》《中央美术学院美术馆资料库》等相关资料、文献、档案机构和平台,在中央美术学院中使用和在互联网上传播,同意按相关“章程”规定享受相关权益。

中央美术学院美术馆活动安全免责协议书

第一条

本次活动公平公正、自愿参加与退出、风险与责任自负的原则。但活动有风险,参加者应有必要的风险意识。

第二条

参加本次活动者必须遵守中华人民共和国的相关法律、法规,必须遵循道德和社会公德规范,并应该具备以人为本、团结友爱、互相帮助和助人为乐的良好品质。

第三条

参加本次活动人员应该是成年人(具有完全民事行为能力的人,18周岁以上)未成年人必须在成年人的陪同下参观。

第四条

参加活动者在此次活动期间的人身安全责任自负。鼓励参加者自行购买人身安全保险。活动中一旦出现事故,活动中任何非事故当事人及美术馆将不承担人身事故的任何责任,但有互相援助的义务。参加活动的成员应当积极主动的组织实施救援工作,但对事故本身不承担任何法律责任和经济责任。参加本次活动者的人身安全不负有民事及相关连带责任。

第五条

参加活动者在此次活动期间应主动遵守美术馆活动秩序、维护美术馆场地及展示、展览、馆藏艺术作品及衍生品的安全。活动中一旦因个人原因造成美术馆场地、空间、艺术品、衍生品等受到不同程度的损失、破坏。活动中任何非事故当事人及美术馆将不承担相应的责任与损失,应由参与活动者根据相应的法律条文、组织规定进行协商和赔偿。并追究相应的法律责任和经济责任。

第六条

参与活动者在参与活动时应当在美术馆工作人员及活动导师、教师指导下进行,并正确的使用活动中所涉及到的绘画工具、创作材料及配套设备、设施,若参与者因个人原因在使用相应绘画工具、创作材料及配套设备、设施造成个人受伤、伤害他人及造成相应工具、材料、设备或设施的故障或损坏。参与活动者应当承当相应的全部责任,并主动赔偿相应的经济损失。活动中任何非事故当事人及美术馆将不承担人身事故的任何责任。

中央美术学院美术馆肖像权许可使用协议

根据《中华人民共和国广告法》、《中华人民共和国民法通则》以及 最高人民法院关于贯彻执行 《中华人民共和国民法通则》若干问题的意见(试行)>的有关规定,为明确肖像许可方(甲方)和使用方(乙方)的权利义务关系,经双方友好协商,甲乙双方就带有甲方肖像的作品的使用达成如下一致协议:

一、 一般约定

(1)、甲方为本协议中的肖像权人,自愿将自己的肖像权许可乙方作符合本协议约定和法律规定的用途。

(2)、乙方中央美术学院美术馆是一所具有标志性、专业性、国际化的现代公共美术馆。中央美术学院美术馆与时代同行,努力塑造一个开放、自由、学术的空间氛围,竭诚与各单位、企业、机构、艺术家和观众进行良好互动。以学院的学术研究为基础,积极策划国际、国内多视角、多领域的展览、论坛及公共教育活动,为美院师生、中外艺术家以及社会公众提供一个交流、学习、展示的平台。作为一家公益性单位,其开展的公共教育活动以学术性和公益性为主。

(3)、乙方为甲方拍摄中央美术学院公共教育部所有公教活动。

二、拍摄内容、使用形式、使用地域范围

(1)、拍摄内容 乙方拍摄的带有甲方肖像的作品内容包括:①中央美术学院美术馆②中央美术学院校园内○3由中央美术学院公共教育部策划或执行的一切活动。

(2)、使用形式 用于中央美术学院图书出版、销售附带光盘及宣传资料。

(3)、使用地域范围

适用地域范围包括国内和国外。

使用肖像的媒介限于不损害甲方肖像权的任何媒介(如杂志、网络等)。

三、肖像权使用期限

永久使用。

四、许可使用费用

带有甲方肖像作品的拍摄费用由乙方承担。

乙方于拍摄完带有甲方肖像的作品无需支付甲方任何费用。

附则

(1)、本协议未尽事宜,经双方友好协商后可作为本协议的补充协议,并不得违反相关法律法规规定。

(2)、本协议自甲乙双方签字(盖章)、勾选之日起生效。

(3)、本协议包括纸质档和电子档,纸质档—式二份,甲乙双方各执一份,均具有同等法律效力。

活动参与者意味着接受并承担本协议的全部义务,未同意者意味着放弃参加此次活动的权利。凡参加这次活动前,必须事先与自己的家属沟通,取得家属同意,同时知晓并同意本免责声明。参加者签名/勾选后,视作其家属也已知晓并同意。

我已认真阅读上述条款,并且同意。

团体参观协议声明

中央美术学院美术馆出版授权协议书

本人完全同意《中央美术学院美术馆》(以下简称“CAFAM”),愿意将本人参与中央美术学院美术馆公共教育部组织的公益性活动(包括美术馆会员活动)的涉及本人的图像、照片、文字、著作、活动成果(如参与工作坊创作的作品)提交中央美术学院用作发表、出版。中央美术学院可以以电子、网络及其它数字媒体形式公开出版,并同意编入《中国知识资源总库》《中央美术学院资料库》《中央美术学院美术馆资料库》等相关资料、文献、档案机构和平台,在中央美术学院中使用和在互联网上传播,同意按相关“章程”规定享受相关权益。

中央美术学院美术馆活动安全免责协议书

第一条

本次活动公平公正、自愿参加与退出、风险与责任自负的原则。但活动有风险,参加者应有必要的风险意识。

第二条

参加本次活动者必须遵守中华人民共和国的相关法律、法规,必须遵循道德和社会公德规范,并应该具备以人为本、团结友爱、互相帮助和助人为乐的良好品质。

第三条

参加本次活动人员应该是成年人(具有完全民事行为能力的人,18周岁以上)未成年人必须在成年人的陪同下参观。

第四条

参加活动者在此次活动期间的人身安全责任自负。鼓励参加者自行购买人身安全保险。活动中一旦出现事故,活动中任何非事故当事人及美术馆将不承担人身事故的任何责任,但有互相援助的义务。参加活动的成员应当积极主动的组织实施救援工作,但对事故本身不承担任何法律责任和经济责任。参加本次活动者的人身安全不负有民事及相关连带责任。

第五条

参加活动者在此次活动期间应主动遵守美术馆活动秩序、维护美术馆场地及展示、展览、馆藏艺术作品及衍生品的安全。活动中一旦因个人原因造成美术馆场地、空间、艺术品、衍生品等受到不同程度的损失、破坏。活动中任何非事故当事人及美术馆将不承担相应的责任与损失,应由参与活动者根据相应的法律条文、组织规定进行协商和赔偿。并追究相应的法律责任和经济责任。

第六条

参与活动者在参与活动时应当在美术馆工作人员及活动导师、教师指导下进行,并正确的使用活动中所涉及到的绘画工具、创作材料及配套设备、设施,若参与者因个人原因在使用相应绘画工具、创作材料及配套设备、设施造成个人受伤、伤害他人及造成相应工具、材料、设备或设施的故障或损坏。参与活动者应当承当相应的全部责任,并主动赔偿相应的经济损失。活动中任何非事故当事人及美术馆将不承担人身事故的任何责任。

中央美术学院美术馆肖像权许可使用协议

根据《中华人民共和国广告法》、《中华人民共和国民法通则》以及 最高人民法院关于贯彻执行 《中华人民共和国民法通则》若干问题的意见(试行)>的有关规定,为明确肖像许可方(甲方)和使用方(乙方)的权利义务关系,经双方友好协商,甲乙双方就带有甲方肖像的作品的使用达成如下一致协议:

一、 一般约定

(1)、甲方为本协议中的肖像权人,自愿将自己的肖像权许可乙方作符合本协议约定和法律规定的用途。

(2)、乙方中央美术学院美术馆是一所具有标志性、专业性、国际化的现代公共美术馆。中央美术学院美术馆与时代同行,努力塑造一个开放、自由、学术的空间氛围,竭诚与各单位、企业、机构、艺术家和观众进行良好互动。以学院的学术研究为基础,积极策划国际、国内多视角、多领域的展览、论坛及公共教育活动,为美院师生、中外艺术家以及社会公众提供一个交流、学习、展示的平台。作为一家公益性单位,其开展的公共教育活动以学术性和公益性为主。

(3)、乙方为甲方拍摄中央美术学院公共教育部所有公教活动。

二、拍摄内容、使用形式、使用地域范围

(1)、拍摄内容 乙方拍摄的带有甲方肖像的作品内容包括:①中央美术学院美术馆②中央美术学院校园内○3由中央美术学院公共教育部策划或执行的一切活动。

(2)、使用形式 用于中央美术学院图书出版、销售附带光盘及宣传资料。

(3)、使用地域范围

适用地域范围包括国内和国外。

使用肖像的媒介限于不损害甲方肖像权的任何媒介(如杂志、网络等)。

三、肖像权使用期限

永久使用。

四、许可使用费用

带有甲方肖像作品的拍摄费用由乙方承担。

乙方于拍摄完带有甲方肖像的作品无需支付甲方任何费用。

附则

(1)、本协议未尽事宜,经双方友好协商后可作为本协议的补充协议,并不得违反相关法律法规规定。

(2)、本协议自甲乙双方签字(盖章)、勾选之日起生效。

(3)、本协议包括纸质档和电子档,纸质档—式二份,甲乙双方各执一份,均具有同等法律效力。

活动参与者意味着接受并承担本协议的全部义务,未同意者意味着放弃参加此次活动的权利。凡参加这次活动前,必须事先与自己的家属沟通,取得家属同意,同时知晓并同意本免责声明。参加者签名/勾选后,视作其家属也已知晓并同意。

我已认真阅读上述条款,并且同意。

团体参观协议声明

中央美术学院美术馆出版授权协议书

本人完全同意《中央美术学院美术馆》(以下简称“CAFAM”),愿意将本人参与中央美术学院美术馆公共教育部组织的公益性活动(包括美术馆会员活动)的涉及本人的图像、照片、文字、著作、活动成果(如参与工作坊创作的作品)提交中央美术学院用作发表、出版。中央美术学院可以以电子、网络及其它数字媒体形式公开出版,并同意编入《中国知识资源总库》《中央美术学院资料库》《中央美术学院美术馆资料库》等相关资料、文献、档案机构和平台,在中央美术学院中使用和在互联网上传播,同意按相关“章程”规定享受相关权益。

中央美术学院美术馆活动安全免责协议书

第一条

本次活动公平公正、自愿参加与退出、风险与责任自负的原则。但活动有风险,参加者应有必要的风险意识。

第二条

参加本次活动者必须遵守中华人民共和国的相关法律、法规,必须遵循道德和社会公德规范,并应该具备以人为本、团结友爱、互相帮助和助人为乐的良好品质。

第三条

参加本次活动人员应该是成年人(具有完全民事行为能力的人,18周岁以上)未成年人必须在成年人的陪同下参观。

第四条

参加活动者在此次活动期间的人身安全责任自负。鼓励参加者自行购买人身安全保险。活动中一旦出现事故,活动中任何非事故当事人及美术馆将不承担人身事故的任何责任,但有互相援助的义务。参加活动的成员应当积极主动的组织实施救援工作,但对事故本身不承担任何法律责任和经济责任。参加本次活动者的人身安全不负有民事及相关连带责任。

第五条

参加活动者在此次活动期间应主动遵守美术馆活动秩序、维护美术馆场地及展示、展览、馆藏艺术作品及衍生品的安全。活动中一旦因个人原因造成美术馆场地、空间、艺术品、衍生品等受到不同程度的损失、破坏。活动中任何非事故当事人及美术馆将不承担相应的责任与损失,应由参与活动者根据相应的法律条文、组织规定进行协商和赔偿。并追究相应的法律责任和经济责任。

第六条

参与活动者在参与活动时应当在美术馆工作人员及活动导师、教师指导下进行,并正确的使用活动中所涉及到的绘画工具、创作材料及配套设备、设施,若参与者因个人原因在使用相应绘画工具、创作材料及配套设备、设施造成个人受伤、伤害他人及造成相应工具、材料、设备或设施的故障或损坏。参与活动者应当承当相应的全部责任,并主动赔偿相应的经济损失。活动中任何非事故当事人及美术馆将不承担人身事故的任何责任。

中央美术学院美术馆肖像权许可使用协议

根据《中华人民共和国广告法》、《中华人民共和国民法通则》以及 最高人民法院关于贯彻执行 《中华人民共和国民法通则》若干问题的意见(试行)>的有关规定,为明确肖像许可方(甲方)和使用方(乙方)的权利义务关系,经双方友好协商,甲乙双方就带有甲方肖像的作品的使用达成如下一致协议:

一、 一般约定

(1)、甲方为本协议中的肖像权人,自愿将自己的肖像权许可乙方作符合本协议约定和法律规定的用途。

(2)、乙方中央美术学院美术馆是一所具有标志性、专业性、国际化的现代公共美术馆。中央美术学院美术馆与时代同行,努力塑造一个开放、自由、学术的空间氛围,竭诚与各单位、企业、机构、艺术家和观众进行良好互动。以学院的学术研究为基础,积极策划国际、国内多视角、多领域的展览、论坛及公共教育活动,为美院师生、中外艺术家以及社会公众提供一个交流、学习、展示的平台。作为一家公益性单位,其开展的公共教育活动以学术性和公益性为主。

(3)、乙方为甲方拍摄中央美术学院公共教育部所有公教活动。

二、拍摄内容、使用形式、使用地域范围

(1)、拍摄内容 乙方拍摄的带有甲方肖像的作品内容包括:①中央美术学院美术馆②中央美术学院校园内○3由中央美术学院公共教育部策划或执行的一切活动。

(2)、使用形式 用于中央美术学院图书出版、销售附带光盘及宣传资料。

(3)、使用地域范围

适用地域范围包括国内和国外。

使用肖像的媒介限于不损害甲方肖像权的任何媒介(如杂志、网络等)。

三、肖像权使用期限

永久使用。

四、许可使用费用

带有甲方肖像作品的拍摄费用由乙方承担。

乙方于拍摄完带有甲方肖像的作品无需支付甲方任何费用。

附则

(1)、本协议未尽事宜,经双方友好协商后可作为本协议的补充协议,并不得违反相关法律法规规定。

(2)、本协议自甲乙双方签字(盖章)、勾选之日起生效。

(3)、本协议包括纸质档和电子档,纸质档—式二份,甲乙双方各执一份,均具有同等法律效力。

活动参与者意味着接受并承担本协议的全部义务,未同意者意味着放弃参加此次活动的权利。凡参加这次活动前,必须事先与自己的家属沟通,取得家属同意,同时知晓并同意本免责声明。参加者签名/勾选后,视作其家属也已知晓并同意。

我已认真阅读上述条款,并且同意。

快捷登录帐号密码登录
  • 手机号码
    手机号码将作为您的登录账号
  • 验证码
  • 账号
     
  • 密码
可使用雅昌艺术网会员账户登录