勿失毋忘 | 田友自述:我学雕刻的经过

编者按:滑田友先生是20世纪中国雕塑发展史上具有深远影响的艺术家,他在吸收研究中国雕塑风格和西方雕塑语言的基础上形成自己杰出的表达与表现,探索中国雕塑既民族且现代的道路。“勿失毋忘——雕塑家滑田友诞辰120周年纪念展”以滑田友的一份自述文字作为开篇的引子,结合他从淮阴、甪直到巴黎、北平一路走过来的照片、证件、通信等,开启滑田友勿失毋忘的人生动心故事。


https://static.cafamuseum.org/museum-image/image/202112/sy_1638760140864668.jpg

展览现场


滑田友:我学雕刻的经过

我是江苏淮阴人,生于渔沟镇之农人家,素寒,八岁读四书五经,十二始得入学校,一九二四年毕业于当地省立第六师范美术科后,每以未能升学,郁郁不得志,一日临流自悲,见上游有瓜皮之顺流而下者,被阻于横流之桥船,辗转多时,后方得从两船隙间复下,因晤忍耐乃成功之珍宝,顿释忧虑,而去为小教师者数年,恒于休息时执画笔作画不辍,假期又必来上海新华艺专暑期学校研究素描,直至其研究系为止。

https://static.cafamuseum.org/museum-image/image/202112/sy_1638760180972855.jpg

我的家乡渔沟图

https://static.cafamuseum.org/museum-image/image/202112/sy_1638760199258450.png

滑田友于1919-1924年就读的江苏省立第六师范学校小景,载《江苏教育》师范教育专号,1932 年,第1卷,第7-8期

一九三〇年冬,为取乐小儿而刻一木兔,颇生动,因即为该孩作像,五日间神态毕肖,大乐,当以开学期临,忽携赴任所,诸同事咸来聚观,劝寄照片与国内名艺术家品评,于是遂寄徐悲鸿先生,不想复信既来,悲鸿先生大为赞赏,约于春假间赴京面谈,谈后劝更加努力,并允必为设法赴法留学焉。

https://static.cafamuseum.org/museum-image/image/202112/sy_1638760233854914.jpg

《小儿肖像》(木质),1929年冬

https://static.cafamuseum.org/museum-image/image/202112/sy_1638760246465673.jpg

《谢校长像》(木质),1930年

从此悲鸿先生逢人必道,凡其友好,无不识田友者,故不久之后,江小鹣先生特乘飞机进京邀悲鸿先生为之介绍,而利用暑假期助成其武汉两市之总理及主席铜像,于是于一九三〇年夏间遂来上海,而开始专门雕塑之生活焉。小鹣事完后,复约继续,约同赴苏州东乡之甪直镇共观杨惠之之塑,该塑年久失修,业由教育部保存委员会建屋保存,已聘上海之名塑工年七十余者正在修理,小鹣见其修而复折者已两三次,知其能力薄弱,故特约田友留用,监视三日后,田友亦知此等工人只能一块一块堆砌,而从未见原作之全体,将原作背景中之山石颠倒乱置,绝无恢复原状之可能,遂取委员会所印之原作照片,斗合成幅,归上海与小鹣同拟一稿呈核委员会,又复来甪直将其所仅剩九块安入原处,其已被损坏者,则依图补之,此事至一九三二秋间始完。其最重要之感想,即为将来应如何保存中国古物及技术?今日之塑佛工人,等于农妇泥墙,全无技术之可言,若从而勿道真正误事,而中国之大如杨惠之宝藏者随处而有,年久失修,终有一日同归于尽矣。故自此以后,赴法研究之心益急,不独希望研究技术,而对于保存方法亦渴欲探讨者也。当此事完工时,正值小鹣工作较少,庐山陈散原先生年已八十,悲鸿及其诸友约赴牯岭为其铸像,以为寿礼,成后随离沪赴京,至京后,悲鸿先生大喜曰,来得好,可以随我赴法矣。

滑田友保留的甪直保圣寺照片

https://static.cafamuseum.org/museum-image/image/202112/sy_1638760293558370.jpg

《陈散原像》(石膏),1932年

到法后,从名雕塑家布夏先生学习雕塑,布师院派乃正宗,正确精到,田友于忠实研究之外,逐日访观各大博物院潜自观察,有一得即试,每将现代艺人之秘要,与前日曾在杨塑中之得互相比拟隐用于其研究所中,布师见地宽广,包容万象,不但不责我任意孤行,反而褒奖有加,故于入学之第二年即以第一名素描及第一名雕塑考得巴黎美校之正格生。一九三四年春,经济渐定,而先父适于是时逝世,又值悲鸿先生返国,留旅费谓不得已时尚可归国,然田友曾再三考虑,既随徐先生来,是曾以有能力者之名义而受其助,今先君既逝,可谓至悲,然归后亦徒见其墓耳。而有何面目见徐先生之左右?故决定至死不归,当日法国正值失业人成数百万,外人谋生,几等于梦想,于是极端节省,期以二百法郎为一月之开支,不知旅费之数有限,而生活之资常需,由二百省至一百,由一百而至五十,不数月,虽每法郎维持三日,冻馁之虞,决不能免矣,正穷之日,因房租无法支付,搬入较廉之所,比邻而居者,适为冼星海君,见面后快谈数日,相见恨晚,然遭逢于山穷水尽之时,其乐亦仅昙花一现耳。冼君乃小提琴家,刻苦坚毅,见其邻更穷,乃日出以其小提琴向人求乞,每晚却以二十法郎来曰:如何?你十个,我十个,此事使田友终生不能忘,而忆及却使人泪下沾襟者,其地下有灵,不知可知田友今已生归否?如此数日后,冼君知不能久持。遂于英国船中,得一洗菜位置而归。

1933年教育部发给滑田友的自费生留学证书


滑田友留法时期护照

巴黎国立高等美术学院学生证

1935年滑田友与巴黎国立高等美术学校同学参观合影,后排右四为滑田友

https://static.cafamuseum.org/museum-image/image/202112/sy_1638760434898154.jpg

1935年滑田友与在法中国同学合影。前排左起曾竹韶、廖新学,二排左起黄显之、吕斯百、唐一禾,三排左起滑田友、常书鸿、陈士文,后排王临乙

一九三五年秋田友枯瘦萎莓几不能支持,一日访友,竟昏倒于地道车中,醒时忽有两人抚慰,则巴黎之警察也,相与车送医院休养至二十余日始出,当在医院之时,亦曾深加考虑,以为巴黎美术校,为研究者诚佳,然学生只为学生,何人知我之能力?如欲生存,非做较大作品不可,故出院后决访私立学院,而得儒礼昂学院,盖其模特儿可摆姿势一月,且上下午皆有工作,因商之该校长,请先入校,后付款,竟得欣允,遂开始工作焉。在未出医院时,校中之素描师马夏来先生已知田友穷,曾特亲往中国领事馆访林领事请其特别帮助,故此时生活亦较改善矣。在该学院三月后,所成者计等身之大雕刻二件,尼克罗斯师百般劝送,一九三六年春季沙龙,于是遂得铜质奖章焉。是年适李石曾先生在巴黎,知田友穷而努力不辍,遂提议中法大学协会,给予官费三年,既得官费,因知其来之不易,每日自六时起身起,至晚十时止,无时不出入于雕塑室、画室、博物院、图书馆中,是故田友能于此中三年中,获得打定根基,皆李先生之力也。

https://static.cafamuseum.org/museum-image/image/202112/sy_1638760492611408.jpg

1936年,滑田友创作《沉思》(坐姿)留影

https://static.cafamuseum.org/museum-image/image/202112/sy_1638760560862715.jpg

1937年沙龙参展证



1933-1946年博物馆参观证(持此证可免费参观所有法国博物馆 )

https://static.cafamuseum.org/museum-image/image/202112/sy_1638760614826507.jpg

1937年法国国家自然历史博物馆艺术家参观临摹证

1936年,中国留法艺术学会参观团赴伦敦于巴黎火车站合影。前排李瑞年(左一)、滑田友(右一),后排王子云(左一)、黄觉寺(左三)、吕霞光(左四)、张贤范(右五)、陈芝秀(右六)、唐蕴玉(右七),曾竹韶(前排左二)前来送行

 一九三九年冬战事爆发,官费亦了,决计归,于友饯行席上,遇里昂中法大学校长潘季屏先生,因谈及三年来之最大憾事,即未能再做大雕刻耳,当时潘先生亦深为同情,临别问所须时间及经济几何?以须时四月,加以材料等用费,如能倍加其生活费则可对,当嘱稍待数日或可设法也,次日复见,则已为筹四月生活费用三千六百法郎,盖石曾先生适在巴黎该校亦世界社事业之一环。四月生活费仅能生活,而材料模特儿等费,尚无着落,实难办到,然亦勉允,冀或有其他机会也。工作开始后,因战争关系,材料渐少,生活亦贵,不两月,三千余法郎净尽矣。进退不得,盖雕塑乃鲜泥制成,中途而废,则全功尽弃矣。正踌躇间,接使馆通知,谓教育部旅费已到,可以归国矣。田友因思雕塑家者,雕塑乃其生命,归否在所不计,作品不可不成,因遂往使馆请求尽先拨旅费应用,结果作品成,旅费适尽,而德国人亦入侵巴黎矣。

https://static.cafamuseum.org/museum-image/image/202112/sy_1638760696383935.jpg

《轰炸后》(石膏),1937年


《耕者1》(泥稿),1939年

《耕者2》(泥稿),1939年

一九四〇年秋,境况愈穷,又不得归,乃为人弄泥,以谋一饱,且工且读,直至一九四一年夏间,遂得沙龙银质奖章焉。既得银奖后,稍稍闻名,有名装饰家溥发者来聘合作,生活乃得小康,然艺人本色,穷苦乃其自然,凡有所得,皆积蓄于一小盒中,四月之后,得十余千法郎,心计以此又可做雕塑矣。故不半年间遂辞去,仍渡学生生活,开始《沉思》一作,四个月后作品成,而所蓄不但净尽,反倒欠十余千,只以又成一作,喜不自禁,又去做工,以偿宿欠耳。于一九四三年,竟得春季沙龙金奖焉。按此十数年来,历尽辛苦,能自持不堕者,实以心念及诸先进当日之热心助我,使我无一日能忘,一方以幼时曾读经史,每至最苦之时,却能忆书中至言,不特能助我解除苦闷,而于研究方式,实生助力不少。盖艺术一事,漫视之每以为不过依样葫芦,但欲精确深究,则自各有千秋,非通达事理,运筹帷幄不可。

https://static.cafamuseum.org/museum-image/image/202112/sy_1638760742332378.jpg

滑田友1940年创作完成《出浴》后,参加1941年法国巴黎春季沙龙获银奖

https://static.cafamuseum.org/museum-image/image/202112/sy_1638760755732283.jpg

滑田友与其1943年作品《沉思》合影。《沉思》获法国巴黎春季沙龙金奖及免审资格

自得金奖后,素描师马夏来先生曾相劝曰,足下之技能至此,已达院派之极峰,年轻有为,此后应一一将作品试送于其他沙龙陈列,以验其评论如何?然后抉择一派,忠实从事不可拘于一隅。田友此时亦以自己所欲知者,已可遂意所欲,且当日曾应用,用直杨塑之法,亦曾获校中诸师之赞许,此时设以此术再征新兴各派意见,岂不更得?于是决计停赴美校,而从罗丹之门徒戴士比俄游,戴氏年已七十有六,每不愿入学生之研究室,既见戴后,开口便谈韵脚,其指示起落响应,清晰爽快,可惜言之谆谆,听之渺渺,如对牛弹琴耳。盖青年学生,绝无了解其指导之能力也。既见田友,则大喜,此后每入,必先看田友作品,出室又必重观一次,故田友从之虽仅二年,而受益诚不少也。法国解放后,戴去,乃遍访名家威纳亥格、义蒙、夏尼俄、波阿宋等畅谈,义蒙开口便谈伟大度而细玩其旨,皆不出中国书法,足见西欧现代艺无不倾心于中艺也。

https://static.cafamuseum.org/museum-image/image/202112/sy_1638760781277057.jpg

“勿失毋忘”笔记本

“勿失毋忘”笔记本内页

一九四六年以后,乃开始以中国题材,应用气韵生动之法作塑,于是年三月间曾完《恐怖》一作,而于六月陈列于赛吕舍中艺博物院中展览,大得该院院长之赞美,每见必贺者凡廿次。当开放之日,室为拥满,谓为少见。是作后复陈列于同年秋季沙龙,而竟得巴黎市美术总监之赏鉴,决意收为国有,而陈列于法国国立现代艺术博物院中。按素来惯例,凡外籍艺人来法展览,而被法政府之收买者,皆陈列于薛德波博物院(专陈列外人艺术者),而对于田友此作则承认为巴黎派中之一新兴派,故遂陈列于其现代博物院中。

https://static.cafamuseum.org/museum-image/image/202112/sy_1638760827843536.jpg

1946年3月,滑田友创作完成《轰炸》。自6月以后,曾先后展出于赛吕舍艺术博物馆、巴黎现代艺术博物馆

https://static.cafamuseum.org/museum-image/image/202112/sy_1638760843588789.jpg

1946年秋季艺术沙龙参展证

一九四六年六月间又完成《农夫》一作,其寓意为少年中国者,却于是年十月,陈列于巴黎高等美术学之展览大厅中,按巴黎美校中学生之恶作剧,为世界有名,凡无相当之魄力而竟陈列于是校者,每于开幕以前,即遭撕毁或涂抹,以示不满,但此次展览正恰相反,不独大得其爱护,其被感动者,竟念念有忘返之概,而校长几至欢喜若狂,在开幕之日,笑容满面,校长竟拉来一有名教士为田友介绍曰:应当请此最有意趣之艺人为耶稣作负十字架之像,将来必满君意,而校中诸师长亦咸来奖励,哥蒙先生捏着三个指头,用斩决的口吻说:很多的灵魂,布夏说,这是我的学生!尼克罗斯亦云是我的学生!有一有名之眼医医士,以手抚作云我的朋友!有名批评家格孩拜勒曰:足下做崩崩之所未能。是作后又陈列于一九四七年之独立沙龙中,卒为该名医让去。

https://static.cafamuseum.org/museum-image/image/202112/sy_1638760899763388.jpg

滑田友1946年创作完成《农夫》(又名《少年中国》)后,参加“中国留法艺术学会会员作品展览会”

https://static.cafamuseum.org/museum-image/image/202112/sy_1638760910178273.jpg

1946年潘玉良在“中国留法艺术学会会员作品展览会”参观滑田友《农夫》

https://static.cafamuseum.org/museum-image/image/202112/sy_1638760923311260.jpg

1946年艺术家协会会长亨利·布沙尔(Henry Bouchard)名片,祝新年好、幸福成功

一九四七年三月《母爱》一作成,于是陈列于是年之春季沙龙中,系田友自一九四六年后所有展览于春季沙龙者,皆陈列于第一室之主要位置。而今年之陈列尤佳,待展览会后,该作几被抓破,盖该作为石膏而作铜色,观者于欣赏以后,却以手指试敲,一验其是否铜质。法人之好奇,诚不亚于我同胞也,该作当然又为艺术总监所见,立电田友预先约购,谓不可让给他人也。而做总理石像之郎都斯基先生,特来庆贺,曰此作较其他尤美,应继续努力焉。而妇女小孩竟围观弗忍遽去焉。

https://static.cafamuseum.org/museum-image/image/202112/sy_1638760947456724.jpg

1947年春,滑田友创作《母爱》(又名《母与子》)

https://static.cafamuseum.org/museum-image/image/202112/sy_1638761077419174.jpg

滑田友在其作品《轰炸》《母爱》前留影

盖一九四六年以后所作皆为想象作品,不受模特儿之拘束,为所欲为,尽量发挥之品,他人从未之见也。又在此十五年间,与雕塑同时研究者,即为雕塑不可缺少之素描,其研究之日程,即为上午雕塑而下午必作素描,在一九三六以前其描法一宗画家,至一九三七年觉画家素描上之光暗与雕塑无多大重要,有时反觉废失事,乃由光暗描法而改进为以体型描,至一九四〇年觉所描仍为复杂,乃改用铅笔描而仅勾其轮廓,一九四四年以后,遂专用墨笔线条以书法之用笔作画,其素描作品之陈列展览者,自一九四四年起,其七分钟速写有《沉思》一作,曾陈列于是年之秋季沙龙,开幕之日,即被政府收买,自此之后,年年不辍,而巴黎市艺术总监每延请为巴黎名人作像以为纪念焉,又在此两正式研究事业之外,亦潜心考察关于古物保存之处施,曾亲入铸铜,翻石膏、鉴石、烧瓷、放大缩小等雕刻之附属工厂实习,而成一中国雕塑美术建设师,而于一九四七年呈教育部批准焉。

https://static.cafamuseum.org/museum-image/image/202112/sy_1638761405742482.jpg

《女人体(左侧坐)》,1937年,素描,42×59cm

https://static.cafamuseum.org/museum-image/image/202112/sy_1638761569990925.jpg

《男子像》,留法时期,墨笔线描(速写),28×39cm,私人藏家提供

https://static.cafamuseum.org/museum-image/image/202112/sy_1638761584562288.jpg

滑田友(右一)在巴黎寓所为法国朋友作毛笔写生

https://static.cafamuseum.org/museum-image/image/202112/sy_1638761599706245.jpg

滑田友致教育部关于文物保护的呈信稿(1947年,残页)

https://static.cafamuseum.org/museum-image/image/202112/sy_1638761623846504.jpg

1947年夏,滑田友(右)与来法办展的吴作人(左)在展场合影。吴作人带来徐悲鸿希望滑田友回国任教的邀请,滑田友决定回国

https://static.cafamuseum.org/museum-image/image/202112/sy_1638761642559018.jpg

1948年1月-2月,在法国留学生活15年的滑田友乘船回国

https://static.cafamuseum.org/museum-image/image/202112/sy_1638761664567028.jpg

1948年2月国立北平专科艺术学校聘书,滑田友家属提供

https://static.cafamuseum.org/museum-image/image/202112/sy_1638761681626912.jpg

1948年春,教育部为滑田友在南京大学附中礼堂举办个人作品展览

https://static.cafamuseum.org/museum-image/image/202112/sy_1638761693571457.jpg

1948年10月10日-17日,“滑田友雕塑展”于国立北平艺术专科学校德邻堂举办

https://static.cafamuseum.org/museum-image/image/202112/sy_1638761706135518.jpg

1948年春,回国后的滑田友(中)重访甪直保圣寺时与友人留影

原载于一九四七年《世界月刊》第二卷第十二期

文献与配图来源:滑田友家属



https://static.cafamuseum.org/museum-image/image/202112/sy_1638761762544546.jpg

百年辉煌•中央美术学院艺术名家

勿失毋忘——雕塑家滑田友诞辰120周年纪念展


展览时间:2021年11月24日-12月26日

展览地点:中央美术学院美术馆二层B展厅


总策划:高洪 范迪安

学术主持:苏新平


项目策划:秦建平

策展人:曹庆晖

展览总监:张伟 张子康 韩文超

展览统筹:王春辰 高高

特别支持:滑夏 滑玉

策展助理:易玥 李展


主办:中央美术学院

承办:中央美术学院党委宣传部 中央美术学院美术馆 中央美术学院雕塑系


儿童公共教育活动预约表格

同意 《团体参观协议声明》 请同意团体参观协议
提交预定

成人公共教育活动预约表

同意 《团体参观协议声明》 请同意团体参观协议
提交预定

团体公共教育活动申请表

同意 《团体参观协议声明》 请同意团体参观协议
提交预定

团体参观协议声明

中央美术学院美术馆出版授权协议书

本人完全同意《中央美术学院美术馆》(以下简称“CAFAM”),愿意将本人参与中央美术学院美术馆公共教育部组织的公益性活动(包括美术馆会员活动)的涉及本人的图像、照片、文字、著作、活动成果(如参与工作坊创作的作品)提交中央美术学院用作发表、出版。中央美术学院可以以电子、网络及其它数字媒体形式公开出版,并同意编入《中国知识资源总库》《中央美术学院资料库》《中央美术学院美术馆资料库》等相关资料、文献、档案机构和平台,在中央美术学院中使用和在互联网上传播,同意按相关“章程”规定享受相关权益。

中央美术学院美术馆活动安全免责协议书

第一条

本次活动公平公正、自愿参加与退出、风险与责任自负的原则。但活动有风险,参加者应有必要的风险意识。

第二条

参加本次活动者必须遵守中华人民共和国的相关法律、法规,必须遵循道德和社会公德规范,并应该具备以人为本、团结友爱、互相帮助和助人为乐的良好品质。

第三条

参加本次活动人员应该是成年人(具有完全民事行为能力的人,18周岁以上)未成年人必须在成年人的陪同下参观。

第四条

参加活动者在此次活动期间的人身安全责任自负。鼓励参加者自行购买人身安全保险。活动中一旦出现事故,活动中任何非事故当事人及美术馆将不承担人身事故的任何责任,但有互相援助的义务。参加活动的成员应当积极主动的组织实施救援工作,但对事故本身不承担任何法律责任和经济责任。参加本次活动者的人身安全不负有民事及相关连带责任。

第五条

参加活动者在此次活动期间应主动遵守美术馆活动秩序、维护美术馆场地及展示、展览、馆藏艺术作品及衍生品的安全。活动中一旦因个人原因造成美术馆场地、空间、艺术品、衍生品等受到不同程度的损失、破坏。活动中任何非事故当事人及美术馆将不承担相应的责任与损失,应由参与活动者根据相应的法律条文、组织规定进行协商和赔偿。并追究相应的法律责任和经济责任。

第六条

参与活动者在参与活动时应当在美术馆工作人员及活动导师、教师指导下进行,并正确的使用活动中所涉及到的绘画工具、创作材料及配套设备、设施,若参与者因个人原因在使用相应绘画工具、创作材料及配套设备、设施造成个人受伤、伤害他人及造成相应工具、材料、设备或设施的故障或损坏。参与活动者应当承当相应的全部责任,并主动赔偿相应的经济损失。活动中任何非事故当事人及美术馆将不承担人身事故的任何责任。

中央美术学院美术馆肖像权许可使用协议

根据《中华人民共和国广告法》、《中华人民共和国民法通则》以及 最高人民法院关于贯彻执行 《中华人民共和国民法通则》若干问题的意见(试行)>的有关规定,为明确肖像许可方(甲方)和使用方(乙方)的权利义务关系,经双方友好协商,甲乙双方就带有甲方肖像的作品的使用达成如下一致协议:

一、 一般约定

(1)、甲方为本协议中的肖像权人,自愿将自己的肖像权许可乙方作符合本协议约定和法律规定的用途。

(2)、乙方中央美术学院美术馆是一所具有标志性、专业性、国际化的现代公共美术馆。中央美术学院美术馆与时代同行,努力塑造一个开放、自由、学术的空间氛围,竭诚与各单位、企业、机构、艺术家和观众进行良好互动。以学院的学术研究为基础,积极策划国际、国内多视角、多领域的展览、论坛及公共教育活动,为美院师生、中外艺术家以及社会公众提供一个交流、学习、展示的平台。作为一家公益性单位,其开展的公共教育活动以学术性和公益性为主。

(3)、乙方为甲方拍摄中央美术学院公共教育部所有公教活动。

二、拍摄内容、使用形式、使用地域范围

(1)、拍摄内容 乙方拍摄的带有甲方肖像的作品内容包括:①中央美术学院美术馆②中央美术学院校园内○3由中央美术学院公共教育部策划或执行的一切活动。

(2)、使用形式 用于中央美术学院图书出版、销售附带光盘及宣传资料。

(3)、使用地域范围

适用地域范围包括国内和国外。

使用肖像的媒介限于不损害甲方肖像权的任何媒介(如杂志、网络等)。

三、肖像权使用期限

永久使用。

四、许可使用费用

带有甲方肖像作品的拍摄费用由乙方承担。

乙方于拍摄完带有甲方肖像的作品无需支付甲方任何费用。

附则

(1)、本协议未尽事宜,经双方友好协商后可作为本协议的补充协议,并不得违反相关法律法规规定。

(2)、本协议自甲乙双方签字(盖章)、勾选之日起生效。

(3)、本协议包括纸质档和电子档,纸质档—式二份,甲乙双方各执一份,均具有同等法律效力。

活动参与者意味着接受并承担本协议的全部义务,未同意者意味着放弃参加此次活动的权利。凡参加这次活动前,必须事先与自己的家属沟通,取得家属同意,同时知晓并同意本免责声明。参加者签名/勾选后,视作其家属也已知晓并同意。

我已认真阅读上述条款,并且同意。

团体参观协议声明

中央美术学院美术馆出版授权协议书

本人完全同意《中央美术学院美术馆》(以下简称“CAFAM”),愿意将本人参与中央美术学院美术馆公共教育部组织的公益性活动(包括美术馆会员活动)的涉及本人的图像、照片、文字、著作、活动成果(如参与工作坊创作的作品)提交中央美术学院用作发表、出版。中央美术学院可以以电子、网络及其它数字媒体形式公开出版,并同意编入《中国知识资源总库》《中央美术学院资料库》《中央美术学院美术馆资料库》等相关资料、文献、档案机构和平台,在中央美术学院中使用和在互联网上传播,同意按相关“章程”规定享受相关权益。

中央美术学院美术馆活动安全免责协议书

第一条

本次活动公平公正、自愿参加与退出、风险与责任自负的原则。但活动有风险,参加者应有必要的风险意识。

第二条

参加本次活动者必须遵守中华人民共和国的相关法律、法规,必须遵循道德和社会公德规范,并应该具备以人为本、团结友爱、互相帮助和助人为乐的良好品质。

第三条

参加本次活动人员应该是成年人(具有完全民事行为能力的人,18周岁以上)未成年人必须在成年人的陪同下参观。

第四条

参加活动者在此次活动期间的人身安全责任自负。鼓励参加者自行购买人身安全保险。活动中一旦出现事故,活动中任何非事故当事人及美术馆将不承担人身事故的任何责任,但有互相援助的义务。参加活动的成员应当积极主动的组织实施救援工作,但对事故本身不承担任何法律责任和经济责任。参加本次活动者的人身安全不负有民事及相关连带责任。

第五条

参加活动者在此次活动期间应主动遵守美术馆活动秩序、维护美术馆场地及展示、展览、馆藏艺术作品及衍生品的安全。活动中一旦因个人原因造成美术馆场地、空间、艺术品、衍生品等受到不同程度的损失、破坏。活动中任何非事故当事人及美术馆将不承担相应的责任与损失,应由参与活动者根据相应的法律条文、组织规定进行协商和赔偿。并追究相应的法律责任和经济责任。

第六条

参与活动者在参与活动时应当在美术馆工作人员及活动导师、教师指导下进行,并正确的使用活动中所涉及到的绘画工具、创作材料及配套设备、设施,若参与者因个人原因在使用相应绘画工具、创作材料及配套设备、设施造成个人受伤、伤害他人及造成相应工具、材料、设备或设施的故障或损坏。参与活动者应当承当相应的全部责任,并主动赔偿相应的经济损失。活动中任何非事故当事人及美术馆将不承担人身事故的任何责任。

中央美术学院美术馆肖像权许可使用协议

根据《中华人民共和国广告法》、《中华人民共和国民法通则》以及 最高人民法院关于贯彻执行 《中华人民共和国民法通则》若干问题的意见(试行)>的有关规定,为明确肖像许可方(甲方)和使用方(乙方)的权利义务关系,经双方友好协商,甲乙双方就带有甲方肖像的作品的使用达成如下一致协议:

一、 一般约定

(1)、甲方为本协议中的肖像权人,自愿将自己的肖像权许可乙方作符合本协议约定和法律规定的用途。

(2)、乙方中央美术学院美术馆是一所具有标志性、专业性、国际化的现代公共美术馆。中央美术学院美术馆与时代同行,努力塑造一个开放、自由、学术的空间氛围,竭诚与各单位、企业、机构、艺术家和观众进行良好互动。以学院的学术研究为基础,积极策划国际、国内多视角、多领域的展览、论坛及公共教育活动,为美院师生、中外艺术家以及社会公众提供一个交流、学习、展示的平台。作为一家公益性单位,其开展的公共教育活动以学术性和公益性为主。

(3)、乙方为甲方拍摄中央美术学院公共教育部所有公教活动。

二、拍摄内容、使用形式、使用地域范围

(1)、拍摄内容 乙方拍摄的带有甲方肖像的作品内容包括:①中央美术学院美术馆②中央美术学院校园内○3由中央美术学院公共教育部策划或执行的一切活动。

(2)、使用形式 用于中央美术学院图书出版、销售附带光盘及宣传资料。

(3)、使用地域范围

适用地域范围包括国内和国外。

使用肖像的媒介限于不损害甲方肖像权的任何媒介(如杂志、网络等)。

三、肖像权使用期限

永久使用。

四、许可使用费用

带有甲方肖像作品的拍摄费用由乙方承担。

乙方于拍摄完带有甲方肖像的作品无需支付甲方任何费用。

附则

(1)、本协议未尽事宜,经双方友好协商后可作为本协议的补充协议,并不得违反相关法律法规规定。

(2)、本协议自甲乙双方签字(盖章)、勾选之日起生效。

(3)、本协议包括纸质档和电子档,纸质档—式二份,甲乙双方各执一份,均具有同等法律效力。

活动参与者意味着接受并承担本协议的全部义务,未同意者意味着放弃参加此次活动的权利。凡参加这次活动前,必须事先与自己的家属沟通,取得家属同意,同时知晓并同意本免责声明。参加者签名/勾选后,视作其家属也已知晓并同意。

我已认真阅读上述条款,并且同意。

团体参观协议声明

中央美术学院美术馆出版授权协议书

本人完全同意《中央美术学院美术馆》(以下简称“CAFAM”),愿意将本人参与中央美术学院美术馆公共教育部组织的公益性活动(包括美术馆会员活动)的涉及本人的图像、照片、文字、著作、活动成果(如参与工作坊创作的作品)提交中央美术学院用作发表、出版。中央美术学院可以以电子、网络及其它数字媒体形式公开出版,并同意编入《中国知识资源总库》《中央美术学院资料库》《中央美术学院美术馆资料库》等相关资料、文献、档案机构和平台,在中央美术学院中使用和在互联网上传播,同意按相关“章程”规定享受相关权益。

中央美术学院美术馆活动安全免责协议书

第一条

本次活动公平公正、自愿参加与退出、风险与责任自负的原则。但活动有风险,参加者应有必要的风险意识。

第二条

参加本次活动者必须遵守中华人民共和国的相关法律、法规,必须遵循道德和社会公德规范,并应该具备以人为本、团结友爱、互相帮助和助人为乐的良好品质。

第三条

参加本次活动人员应该是成年人(具有完全民事行为能力的人,18周岁以上)未成年人必须在成年人的陪同下参观。

第四条

参加活动者在此次活动期间的人身安全责任自负。鼓励参加者自行购买人身安全保险。活动中一旦出现事故,活动中任何非事故当事人及美术馆将不承担人身事故的任何责任,但有互相援助的义务。参加活动的成员应当积极主动的组织实施救援工作,但对事故本身不承担任何法律责任和经济责任。参加本次活动者的人身安全不负有民事及相关连带责任。

第五条

参加活动者在此次活动期间应主动遵守美术馆活动秩序、维护美术馆场地及展示、展览、馆藏艺术作品及衍生品的安全。活动中一旦因个人原因造成美术馆场地、空间、艺术品、衍生品等受到不同程度的损失、破坏。活动中任何非事故当事人及美术馆将不承担相应的责任与损失,应由参与活动者根据相应的法律条文、组织规定进行协商和赔偿。并追究相应的法律责任和经济责任。

第六条

参与活动者在参与活动时应当在美术馆工作人员及活动导师、教师指导下进行,并正确的使用活动中所涉及到的绘画工具、创作材料及配套设备、设施,若参与者因个人原因在使用相应绘画工具、创作材料及配套设备、设施造成个人受伤、伤害他人及造成相应工具、材料、设备或设施的故障或损坏。参与活动者应当承当相应的全部责任,并主动赔偿相应的经济损失。活动中任何非事故当事人及美术馆将不承担人身事故的任何责任。

中央美术学院美术馆肖像权许可使用协议

根据《中华人民共和国广告法》、《中华人民共和国民法通则》以及 最高人民法院关于贯彻执行 《中华人民共和国民法通则》若干问题的意见(试行)>的有关规定,为明确肖像许可方(甲方)和使用方(乙方)的权利义务关系,经双方友好协商,甲乙双方就带有甲方肖像的作品的使用达成如下一致协议:

一、 一般约定

(1)、甲方为本协议中的肖像权人,自愿将自己的肖像权许可乙方作符合本协议约定和法律规定的用途。

(2)、乙方中央美术学院美术馆是一所具有标志性、专业性、国际化的现代公共美术馆。中央美术学院美术馆与时代同行,努力塑造一个开放、自由、学术的空间氛围,竭诚与各单位、企业、机构、艺术家和观众进行良好互动。以学院的学术研究为基础,积极策划国际、国内多视角、多领域的展览、论坛及公共教育活动,为美院师生、中外艺术家以及社会公众提供一个交流、学习、展示的平台。作为一家公益性单位,其开展的公共教育活动以学术性和公益性为主。

(3)、乙方为甲方拍摄中央美术学院公共教育部所有公教活动。

二、拍摄内容、使用形式、使用地域范围

(1)、拍摄内容 乙方拍摄的带有甲方肖像的作品内容包括:①中央美术学院美术馆②中央美术学院校园内○3由中央美术学院公共教育部策划或执行的一切活动。

(2)、使用形式 用于中央美术学院图书出版、销售附带光盘及宣传资料。

(3)、使用地域范围

适用地域范围包括国内和国外。

使用肖像的媒介限于不损害甲方肖像权的任何媒介(如杂志、网络等)。

三、肖像权使用期限

永久使用。

四、许可使用费用

带有甲方肖像作品的拍摄费用由乙方承担。

乙方于拍摄完带有甲方肖像的作品无需支付甲方任何费用。

附则

(1)、本协议未尽事宜,经双方友好协商后可作为本协议的补充协议,并不得违反相关法律法规规定。

(2)、本协议自甲乙双方签字(盖章)、勾选之日起生效。

(3)、本协议包括纸质档和电子档,纸质档—式二份,甲乙双方各执一份,均具有同等法律效力。

活动参与者意味着接受并承担本协议的全部义务,未同意者意味着放弃参加此次活动的权利。凡参加这次活动前,必须事先与自己的家属沟通,取得家属同意,同时知晓并同意本免责声明。参加者签名/勾选后,视作其家属也已知晓并同意。

我已认真阅读上述条款,并且同意。

讲座活动预约表

姓名:
性别
联系电话:
有效证件类型: 身份证
证件号码:
电子邮箱:

温馨提示

尊敬的观众您好!感谢你参与我们的公教活动,期待您的到来!如因故不能准时参加活动,请发送短信至13261936837(梁老师)取消预约。如连续爽约三次以上,将影响您在我平台快速预约的征信,敬请理解!
快捷登录帐号密码登录
  • 手机号码
    手机号码将作为您的登录账号
  • 验证码
  • 账号
     
  • 密码
可使用雅昌艺术网会员账户登录