“广角°—青年实验项目空间”第一期第五回展览 “化梦：李洋的艺术”以“实验性、社会性、专题性”为策划出发点。其中基于“社会性”的定位，一方面想通过开放的、互动的“展览”事件策划，调动观众的主动参与度，以深度理解和认知本次展览的主旨与内容，形成有效的知识生产。同时也希望借此进一步探索美术馆社会美育功能发挥的多种可能模式。为此，策展团队精心策划了“梦作为艺术创作的方法”学术研讨会、梦与创造力——画梦工作坊（成人场、儿童场）、专题导览系列学术活动，从多个角度展开以“梦”为主题的艺术探索与创造。
学术活动一
“梦作为艺术创作的方法”
学术研讨会
本次活动无需报名
研讨会时间：2023年10月7日下午2：00
研讨会地点：中央美术学院美术馆会议室
活动介绍：人类为什么会做梦，至今仍是一个科学上众说纷纭的未解之谜。但是关于梦境的主题、方法和语言，对于人类的艺术创作，以及文学、音乐、科学、哲学、心理学早已和正在产生着深远的影响。上世纪20、30年代，超现实主义曾经直接与间接受到了弗洛伊德精神分析学的影响，强调以画梦作为打开人类潜意识创造宝库的一个重要手段。自20世纪50年代开始，随着REM（睡眠中的快速眼动期）的发现，以及一系列现代医学、科学、意识研究与心灵哲学的发展，梦作为非常有助于探究人类大脑世界的一种现象，又引起了广泛重视，与之相伴随的大量当代艺术创作也随之展开。
梦的研究是指向未来的一门创造性学科，我们探讨“梦作为艺术创作的方法”这个主题，正是与东方传统精神中的内外和谐，身心平衡，关心自然与宇宙，关怀人世的精神，探索生命的奥秘，追求艺术深意与人生关联的精神一脉相承。在今天，探讨梦与绘画及视觉艺术的关系，似乎并不能将它与文学、音乐、戏剧、电影乃至于科学、心理学、哲学、文化、社会学的诸多问题割裂开来。
学术主持
张子康
中央美术学院美术馆馆长、教授、博士生导师
学术召集
纪玉洁
中央美术学院美术馆设计总监／设计部主任、副研究员、博士
李洋
当代艺术家，梦工作者，中央美术学院壁画系副教授，硕士生导师
对谈嘉宾
周博
中央美术学院设计学院教授
主要研究领域为设计的历史与理论、视觉文化研究。出版专著《断裂与绵延：中国现代设计史研究》、《人道的栖居：中国当代设计批评》、《现代设计伦理思想史》、《中国现代文字设计图史》等4部；主编《设计真言：西方现代设计经典文选》、《字体摩登：字体书和中国现代文字设计的再发现（1919-1955）》等。获奖包括教育部第八届高等学校科学研究优秀成果奖、霍英东教育基金会高校青年教师奖等。
谭维
北京大学当代中国史料馆、中国当代艺术档案馆副馆长
美术学博士，先后任职V&A博物馆影像部策展人、AAC艺术中国项目主管。先后于V&A博物馆、中国美术馆、中央美术学院美术馆、中华世纪坛、798艺术中心、中国当代艺术档案馆等机构参与艺术家个展、主题性群展策划。
张晨
中央美术学院人文学院副教授
主要研究方向为视觉文化理论、西方艺术史、中外美术比较等，曾赴意大利威尼斯美术学院、法国巴黎艺术史研究中心、哈佛大学意大利文艺复兴研究中心、德国柏林世界文化宫访学交流。现主持国家社科基金艺术学青年项目“现当代身体艺术理论研究”，完成国家社科基金后期资助项目，并出版专著《身体·空间·时间——德勒兹艺术理论研究》，另有《印象主义》《拉斐尔的<雅典学院>》等译著7部，在《文艺研究》《美术观察》《文化研究》等学术期刊发表论文多篇，也从事当代艺术的策展与批评工作。
赵炎
中央美术学院副研究员
致力于西方艺术史、艺术理论和当代艺术批评的研究。主要著作有《超现实的艺术批评：安德烈·布勒东与超现实主义艺术》《柏拉图的眼光：模仿与古希腊艺术》《林风眠》等。参与翻译的著作有《1985 年以来的当代艺术理论》《绿色律令》《视觉文化：图像与阐释》《1945 年以来的当代艺术指南》等。
段少锋
独立策展人、撰稿人、博士候选人
毕业于中央美术学院人文学院，从事艺术研究写作。迄今为止策划的部分展览有：“发现：新青年影像展”(中央美术学院、今日美术馆、中央美术学院美术馆，2012)，“徐冰和他的学生们：雁渡寒潭不留影”(苏州，诚品生活，2017)，“2019武汉国际创客艺术节”，(武汉，合美术馆，2019)，“Andy’s Joke”（北京，AC Gallery），“好消息&坏消息”（北京，798艺术中心，2020），2021深圳湾公共艺术季（深圳人才公园），“演化：公共的未来（中央美术学院美术馆廊坊馆，北京），第三届中国新疆国际艺术双年展（乌鲁木齐，新疆美术馆），“天演论：艺术与科技的融合进化”（北京理工大学美术馆，2023）等展览。同时撰稿文章发表于《艺术与设计》、《画刊》、《画廊》、《艺术市场》、四川美术学院学报《当代美术家》、鲁迅美术学院学报《艺术工作》等刊物。
王垚力
策展人、写作者、媒体人，伯年艺术空间总监
曾于美国纽约视觉艺术学院获艺术硕士学位，策展实践专业；于美国迈阿密大学获艺术学士学位，主修艺术史专业，辅修心理学和日语。长期关注青年艺术家创作和当代艺术市场发展。其专业研究方向，聚焦后人类语境下的生态及生物科技发展动向和当下社会中的地缘性民俗文化与神话学。曾策划的项目多发生于北京、上海、纽约和迈阿密。
学术活动二：
梦与创造力——画梦工作坊
（共两场）
活动介绍：梦境可以被看作是一种发挥极端幻想和想象力的过程，它最重要的一个功能是跳出惯性和框框思维。梦境为我们提供各种散乱的信息碎片，但闪闪发光的金子往往就藏匿于沙土中。梦境的创造力一直被艺术家和发明家来展示特别的戏剧化效果，从文学、视觉艺术和音乐到科学、体育和技术，可以归功于梦境的众多艺术瑰宝涵盖了人类成就的每个领域。在现实世界中，科学家、数学家也可以从一场跌宕起伏的创造性梦境中受益。
在本次工作坊中，报名参与的朋友将提前完成梦境回忆日记的撰写。每个梦境都是独特的，艺术家在工作坊现场进行各自梦的解析，再带领朋友们将把各自梦境中的内容用特定材料表达出来，完成一件作品。本次工作坊着重挖掘大家对艺术的感知、思考、创造和表达能力以及对文本的视觉转化能力，极大限度的发挥参与者的现象力与创作能力，以沉浸式的艺术学习体验，来达到美育的目的。
将梦画出不是一种简单的视觉转译，是访客的诉说与艺术家的绘制二者沟通交流过程的交织，二人共同完成画梦的行为，这更像是用艺术来完成的一次自我整理和自我治愈的过程。该工作坊用视觉语言进行公众梦境的视觉再现，一方面拉近了艺术与公众之间的距离，为公众理解认知作品提供了生动的路径，延展了观看体验;另一方面周期性持续性的举办，也将吸引更多的关注，进一步保持美术馆与公众的粘性，增强互动，激活美术馆的公共属性。
授课老师：李洋（当代艺术家，梦工作者，中央美术学院壁画系副教授，硕士生导师，实验艺术与科技艺术学院博士）
儿童工作坊报名方式：
活动时间：10月14日（周六）10:00—12:00
活动地点：中央美术学院美术馆会议室
招募对象：8-12岁儿童（每位儿童限一位家长陪同）
招募人数：15人
报名方式：请编辑“儿童活动+参与者姓名+年龄+电话”发送短信至13261936837（梁老师），名额有限，报满为止。
报名成功者将会收到短信回复，请勿重复提交报名。
成人工作坊报名：
活动时间：10月8日（周日）14:00—16:00
活动地点：中央美术学院美术馆会议室
招募对象：18岁以上成人
招募人数：20人
报名方式：请添加微信13910187193（姚老师），标注“成人工作坊+真实姓名+电话+职业”发送申请，名额有限，报满为止。
报名成功后，将收到微信回复。请勿重复提交报名。
注：
1.工作坊全程免费参与。
2.请报名成功的公众于活动当天准时在美术馆一层大厅集合并签到，我们将带领大家集体前往活动地点。
3.活动最终解释权归中央美术学院美术馆所有。
学术活动三：
“化梦：李洋的艺术”专题导览
（共四场）
本次活动无需报名
活动时间：
2023年10月14日上午10：00
2023年10月15日上午10：00
2023年10月17日下午2：00
2023年10月18日下午2：00
活动地点：中央美术学院美术馆二层c展厅
活动介绍：本次展览的艺术家、策展人及策展团队将为观众开放4场专题导览。导览将从李洋的创作语言、思维方法、美学观念等方面对参展作品进行深度讲解。同时，也会结合展览策划的叙事手法、视觉呈现以及动线安排度来深度解读“化梦”展览的策展理念及设计思路。
导览老师简介
按时间顺序
王悦嘉
“化梦”展策展助理、展览主视觉设计
导览时间：2023年10月14日上午10：00
中央美术学院设计学院设计批评与策展研究方向研究生在读，在校期间荣获年度优秀在校生作品三等奖、优秀毕业设计三等奖、优秀毕业设计院长提名奖、年度优秀毕业生等荣誉。
郑璐瑶
“化梦”展策展助理、展览空间视觉设计
导览时间：2023年10月15日上午10：00
中央美术学院设计学院设计批评与策展研究方向研究生在读，在校期间荣获优秀毕业设计三等奖。
张倩媛
“化梦”展策展助理、展览视觉设计统筹
导览时间：2023年10月17日下午2：00
中央美术学院展览策展与视觉传播专业博士在读。曾就职于中央美术学院美术馆，2020年获“徐悲鸿奖”，曾参与策划展览“先驱之路”、“新青年：实验艺术文献展”、“多维的感性”等。
李洋
“化梦”展览艺术家
纪玉洁
“化梦”展策展人
导览时间：2023年10月18日下午2：00
李洋，当代艺术家，梦工作者，中央美术学院壁画系副教授，硕士生导师，实验艺术与科技艺术学院博士。其工作长期关注从梦的语言中获取新的艺术、科学与社会生活工具的可能性，2023年在中央美院美术馆举办个展“化梦”。
纪玉洁，本次展览策展人，副研究员、博士，中央美术学院美术馆设计总监／设计部主任，中央美术学院设计学院“设计批评与策展研究”、“书籍设计研究”方向硕士生导师，中央美术学院美术博物馆虚拟策展实验室设计顾问。主要从事展览设计、当代艺术与设计策展研究。
“化梦：李洋的艺术”展览系列学术活动
学术主持：张子康
项目策划：纪玉洁、李洋、任蕊
项目执行：姚轶群、梁雯、张倩媛
“广角°——青年实验项目空间”第一期第五回
“化梦：李洋的艺术”
展览时间：2023年9月28日—10月18日
展览地点：中央美术学院美术馆2层C展厅
学术顾问：邵亦杨 邵彦
艺 术 家：李洋
策 展 人：纪玉洁
策展助理及设计团队：张倩媛 李晋羽 王悦嘉 郑璐瑶 郭双玉
展览管理：马亮 荆鹏
媒体宣传：何一沙 吴靖 贺伊飞
官网文宣：王静
智识中心：肖宝珍
公共教育：任蕊 姚轶群 梁雯 王军
财经事务：杨柳 门婧 寇蕾
行政支持：蒋思妤 岳君瑶 张倩 郭旭
后勤保障：孙炜 陈小华 吕智发
