会议流程
CONFERENCE STRUCTURE
11月29日
November 29th
开幕发言
Opening Remarks
9:00 - 9:03
EAST宣传片播放
Publicity Video
9:03 - 9:05
开幕主持: 常志刚
中央美术学院建筑学院副院长
兼任 视觉艺术高精尖创新中心常务副主任
Opening Host: Chang Zhigang , Vice Dean, School of
Architecture，CAFA & Executive Vice Director of CAFA
Visual Art Innovation Institute
9:05 - 9:15
中央美术学院院长 范迪安
Fan Di’an, President of CAFA
9:15 - 9: 25
中央美术学院院长助理
兼任 视觉艺术高精尖创新中心主任 王晓琳
Wang Xiaolin
President Assistant of CAFA & Director of CAFA
Visual Art Innovation Institute
9:25 - 9:35
中央美术学院实验艺术学院院长 邱志杰
Qiu Zhijie
Dean, School of Experimental Art, CAFA
中央美术学院视觉艺术高精尖创新中心
专家聘书颁发仪式
Expert Contract Signing Ceremony, CAFA Visual Art Innovation Institute
9:35 - 9:45
合影 Photo
9:45 - 9:50
茶歇Tea Break
9:50 - 10:00
01
第一板块
Presentation Section I
10:05 - 12:30
10:05 - 10:10
主持: 邱志杰
中央美术学院实验艺术学院院长
Host: Qiu Zhijie
Dean, School of Experimental Art,
CAFA
艺术科技教育在国际各学院的架构与课程个案
EAST Landscapes
10:15 - 10:45
罗伊·阿斯克特，英国普利茅斯大学
Roy Ascott, Plymouth University, UK
10:50 - 11:20
爱德华多·卡茨，美国芝加哥艺术学院
Eduardo Kac,
the School of the Art
Institute of Chicago(SAIC), US
11:25 - 11:55
埃莉诺·戴尔，英国皇家艺术学院
Eleanor Dare, Royal College of Art, UK
12:00 - 12:30
斯文·特拉维斯，美国帕森斯设计学院
Sven Travis, Parsons School of Design, US
午餐 Lunch
12:30 - 2:00
02
第二板块
Presentation Section II
2:05 - 4:30
2:05 - 2:10
主持: 王川 中央美术学院发展规划处处长，
兼任 视觉艺术高精尖创新中心副主任
Host: Wang Chuan, Director of Developping
and Planning Section , CAFA & Vice
Director of CAFA Visual Art Innovation
Institute
艺术科技教育在国际各学院的架构与课程个案
EAST Landscapes
2:10 - 2:40
艾朗宏，香港城市大学
Richard Allen,
City University of Hong Kong
2:45 - 3:15
肖娜·基钦，美国罗德岛设计学院
Shona Kitchen,
Rhode Island School of Design (RISD), US
3:20 - 3:50
王俊杰, 台北艺术大学
Jun-Jieh Wang,
Taipei National University of the Arts
3:55 - 4:25
肯·里纳尔多，美国俄亥俄州立大学
Ken Rinaldo, The Ohio State University, US
茶歇 Tea Break
4:30 - 5:00
圆桌会议-中央美术学院美术馆贵宾厅
Roundtable, VIP room, CAFA Art Museum
5:00 - 6:30
圆桌主持人：邱志杰
Host of Roundtable：Qiu Zhijie
主题：艺术科技教育在中国的现状与未来
Subject: The future of EAST in China
欢迎晚宴
Welcome Dinner at CAFA
6:30 - 8:30
11月30日
November 30th
03
第三板块
Presentation Section III
9:00 - 11:55
9:00 - 9:05
9:00 - 9:05
主持: 陈小文
美国阿尔佛莱德大学美术与设计学院
教授，中央美术学院客座教授，国家
“千人计划”特聘专家
Host: Chen Xiaowen
Professor, School of Art and Design,
Alfred University, US; Guest Professor,CAFA
艺术科技教育理论方向与出版物
EAST Theories and Key Publication Case Studies
9:05 - 9:35
珍尼斯·杰弗里斯，英国伦敦大学金匠学院
Janis Jefferies, Goldsmiths, UK
9:40 – 10:10
爱德华·山肯，美国加州大学圣塔克鲁兹分校
Edward Shanken, Univeristy California,
Santa Cruz, US
茶歇 Tea Break
10:15 - 10:45
10:50 - 11:20
贝丽尔·格雷厄姆，英国桑德兰大学
Beryl Graham,
CRUMB, University of Sunderland, UK
11:25 - 11:55
张庆红
Dillion Zhang, Media Art Strategist, China
午餐 Lunch
12:00 - 1:00
04
第四板块
Section Presentation IV
1:00 - 4:00
1:00 - 1:05
主持: 张子康,中央美术学院美术馆馆长
Host: Zhang Zikang,
Director of CAFA Art Museum
科技艺术机构和展览个案
EAST Institutions and Exhibition Case Studies
1:10 - 1:40
安妮特·霍斯赫德
德国卡尔斯鲁厄艺术与媒体科技中心
Anett Holzheid, ZKM, Germany
1:45 - 2:15
米歇尔·范·达特尔
荷兰V2不稳定媒体艺术机构
Michel van Dartel, V2, Netherlands
2:20 - 2:50
艾奥娜·祖尔，澳大利亚SymbioticA研究所
Ionat Zurr, SymbioticA, Australia
2:55 - 3:25
曼努埃尔·弗莱雷，加拿大康考迪亚大学
Manuelle Freire, Concordia University, Canada
茶歇 Tea Break
3:25 - 4:00
圆桌会议-中央美术学院美术馆学术报告厅
Roundtable, Auditorium, CAFA Art Museum
4:00 - 5:30
圆桌主持人：陈小文
Host of Roundtable：Chen Xiaowen
主题：艺术科技教育在中国的现状与未来
Subject: The future of EAST in China
闭幕晚宴
Closing Dinner
7:30 - 9:30
参会方式：
请持票听众于11月29日8:25之前完成入场。
中央美术学院首届EAST－科技艺术季
EAST Season
2017年11月－12月，中央美术学院将举办首届EAST-科技艺术季（Education, Art, Science and Technology），届时将邀请来自英国、加拿大、德国、澳大利亚、荷兰以及中国两岸三地的艺术院校、美术馆、科研机构和创新企业的代表人物，在北京展开一场头脑风暴，探讨技术与创造的关系。科技艺术季持续时间约三周，内容包括两个顶级学术会议（EAST-科技艺术教育国际大会、第20届国际意识重塑国际会议）和三个工作坊（材料艺术工作坊、生物艺术工作坊、星球学院博士教学工作坊），同期将举办十几场相关主题的讲座（包括中科院院士、科幻作家、科技艺术理论家、艺术家等）。
我们的长期目标是建立一个全球性的科技艺术教育联盟，以促成艺术和科技领域中新观念的传播；科技艺术谱系的梳理与理论建构；新技术、新材料、新媒介的应用；创新工作模式的学习和推广；促成科技研究者、艺术家和艺术机构、创新型企业等诸种创新力量之间的合作与互动，联合世界各地的富于创造力和责任感的个人与机构，汇聚全球智慧，让新科技和新艺术惠泽于人类命运共同体。
Central Academy of Fine Arts is set to organize its first ever EAST (Education, Art, Science, and Technology) Season from November to December of this year. Guests from the UK, Canada, Germany, Australia, the Netherlands, and throughout Greater China will be representing various art colleges, art spaces, research centers, and innovative enterprises as they take part in brainstorming sessions and debates on the relationship between technology and creativity. The event will last a total of three weeks, and two top-tier academic conferences (EAST-the International Conference on Education, Art, Science and Technology and the 20th international research conference series, “Consciousness Reframed”) are scheduled in addition to three separate workshops: Material & Art Workshop(by MIT Media Lab), Bio-Art Workshop and Planetary Collegium PhD Teaching Workshop. Over a dozen of lectures dealing with the above topics and led by scholars of the Chinese Academy of Sciences as well as science fiction writers, artists, and theorists of EAST will be held.
Our long-term objective is to create a global alliance of art and technology institutions, research centers and other educational entities to spread and exchange new ideas in the spheres of art and technology, thereby making room for new theoretical frames, mindsets, systems, and ideas to form and take shape. Such a union would also facilitate the use of new technologies, materials, and mediums; the acquisition and promotion of new working patterns; and active cooperation among art theorists, artists, art institutions, and innovative enterprises. The worldwide convergence of creativity and sense of responsibility may therefore be able to accelerate the transfer of knowledge and thus benefit the lives of every single individual on this planet.
中央美术学院视觉艺术高精尖创新中心
CAFA Visual Art Innovation Institute
中央美术学院视觉艺术高精尖创新中心（CAFA Visual Art Innovation Institute）是2015年首批入选北京高等学校高精尖创新中心的院校，也是13所高校中唯一的一家艺术高校。该中心采用“跨学科、跨领域”的创新机制，在这个平台上可以突破原有科研机制和教学机制的瓶颈，更多地探索一种符合时代发展的、朝向未来的“研、学、产”相联动的机制，构建面向科学前沿、文化传承创新、行业产业以及区域发展重大需求的四类协同创新模式，建构两个“1＋4”模式，其目标一是打造北京视觉文化系统、提升北京视觉文化形象，并融入北京市的文化发展战略；二是以“视觉北京”为蓝本，引进国际知名大师，带动北京相关专业高校的“研、学、产”建设。在内容上，包括4个板块：“空间北京”、“图像北京”、“时尚北京”和“生活北京”；在组织和架构上，由中央美术学院牵头并搭建“研、学、产”平台，带动北京工业大学、北京建筑大学、北京电影学院、北京服装学院4所北京市属高校实现资源共享。
In 2015, the CAFA Visual Art Innovation Institute was among the first batch of institutions selected for the Beijing Advanced Innovation Center Program. It was also the only art college among 13 colleges and universities. The Institute adopts an innovative “interdisciplinary, cross-disciplinarity” mechanism, whereby this platform enables the removal of existing bottlenecks of scientific research and teaching to pursue the interlinking of “research, learning, and production” that is forward-looking and in line with the development of the times. In this way, we can build a collaborative innovation model that is oriented towards achieving a fourfold synergy between the scientific frontier, cultural heritage innovation, industry, and major regional developmental needs, thus building two “1 + 4” models. The first goal is to create a “visual culture system” for Beijing, enhance said system, and incorporate the city’s cultural developmental strategy. The second goal is to bring in internationally-renowned masters with “Visual Beijing” as a blueprint, driving the “research, learning, and production” development of Beijing’s related professional colleges and universities. In terms of content, “Spatial Beijing”, “Visual Beijing”, “Fashion in Beijing”, and “Life in Beijing” will be the main four components of the event.
In terms of organization and structure, the Central Academy of Fine Arts will lead and build a platform for “research, learning, and production”, enabling the achievement of resource sharing between four of Beijing’s colleges and universities, namely Beijing University of Technology, Beijing University of Civil Engineering and Architecture, Beijing Film Academy, and Beijing Institute of Fashion Technology.
2012-02-17
2013-12-09
2013-12-16
